beseitigen

beseitigen
bə'zaɪtɪgən
v
1) (entfernen) retirar, quitar, apartar
2) (Zweifel) disipar
3) (fam: töten) quitar a alguien de en medio, liquidar a alguien
beseitigen (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet) [bə'zaɪtɪgən]
transitives Verb
1 dig(Schmutz, Gegenstand) quitar; (Verdacht) eliminar; (Schaden) reparar; (Zweifel) disipar
2 dig(umgangssprachlich: umbringen) eliminar
transitives Verb
1. [entfernen] eliminar
2. [ermorden] liquidar

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • beseitigen — beseitigen …   Deutsch Wörterbuch

  • beseitigen — V. (Mittelstufe) etw. entfernen, etw. verschwinden lassen Beispiel: Der Weinfleck lässt sich nicht beseitigen. Kollokation: ein Hindernis beseitigen …   Extremes Deutsch

  • beseitigen — ↑eliminieren, ↑liquidieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • beseitigen — Vsw std. (19. Jh.) Stammwort. Aus dem Oberdeutschen in die Hochsprache übernommen. Das Wort geht zurück auf das mhd. Adverb besīte beiseite, auf der Seite und bedeutet damit zunächst auf die Seite stellen . deutsch s. Seite …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • beseitigen — ↑ Seite …   Das Herkunftswörterbuch

  • beseitigen — anpassen; gleichmachen; ausgleichen; fluchten; assimilieren; nivellieren; austilgen; tilgen; vernichten; ausmerzen; ausrotten; (Problem) …   Universal-Lexikon

  • beseitigen — be·sei·ti·gen; beseitigte, hat beseitigt; [Vt] 1 etwas beseitigen bewirken, dass etwas nicht mehr vorhanden ist: Abfall, einen Fleck, ein Problem, Missstände, ein Missverständnis beseitigen; Der Einbrecher beseitigte alle Spuren 2 jemanden… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • beseitigen — 1. abschaffen, abstellen, annullieren, aufheben, auflösen, aufräumen, aus dem Weg räumen, aus der Welt schaffen, auslöschen, ausmerzen, ausräumen, außer Kraft setzen, beheben, entfernen, fortbringen, fortschaffen, für nichtig erklären, für… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • beseitigen — be|sei|ti|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Programmierfehler beseitigen — Programmierfehler beseitigen …   Deutsch Wörterbuch

  • Fehler beseitigen — von Fehlern befreien; debuggen …   Universal-Lexikon

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”